48 timmar + 48 timmar igen

48 Hours: En mördare rymmer från fängelset efter att ha skjutit ner två vakter. Med hjälp av sina lika hänsynslösa kumpaner letar han nu efter bytet från deras senaste rån. Stans tuffaste snut tar upp jakten på mördarna. Han får loss San Franciscos fräckaste skojare Reggie från kåken i 48 timmar, eftersom Reggie vet var pengarna finns. Tillsammans vänder det udda paret upp och ner på stan under den vilda jakten. Another 48 Hours: Nu gör de det igen. Fast snabbare. Och tuffare. Reggie Hammond (Eddie Murphy) och Jack Cates (Nick Nolte) är tillbaka i den hårdkokta uppföljaren som är ""bättre än den första!"" (Pat Collins, WWOR-TV) Hur mycket bättre? För det första har maffian satt ett pris på Reggies huvud. Bussen som kör honom från fängelset voltar ungefär 17 gånger. Hans älskade Porsche sprängs i bitar. Skummisarna på en bar har fortfarande inte förstått att det är dumt att reta upp Reggie. Och natten är fortfarande ung. Innan dessa 48 timmar har gått kommer Reggie och Jack att vända ut och in på San Francisco för att sätta dit en svårfångad knarkkung. Grabbarna är tillbaka i stan. och det blir fart på gatorna. Missa den inte!